Москва-Сити Форум | Московский Международный Деловой Центр

МОСКОВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕЛОВОЙ ЦЕНТР | ВПИШИ СЕБЯ В ИСТОРИЮ МОСКВА-СИТИ НА CITYTOWERS.RU

  • Вы не зашли.

  • Форум
  •  » Общий
  •  » Альтернатива названию делового центра?
Рейтинг темы: 0

| Еще

#1 28-05-2007 16:08:18

CT
Участник
Зарегистрирован: 12-05-2007
Сообщений: 145
Рейтинг :   

Альтернатива названию делового центра?

Помнится относительно недавно Лужков предлагал переименовать "Сити", объявлял конкурс и даже озвучил свой вариант - "Великий Посад". Сейчас эта тема благополучно заглохла - не результатов, не новостей. На ваш взгляд, как бы могло звучать альтернативное название, должно ли оно быть русским - не заимствованным?

Неактивен

 

#2 28-05-2007 17:56:08

Taylor
Участник
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 17-05-2007
Сообщений: 93
Рейтинг :   

Re: Альтернатива названию делового центра?

Москва-Сити - это мировой уровень, а значит название должно быть на английском языке. "Сити" вполне подходит. Так же, сам придумал, Sky Ocean Center, Sky Future Center ab

Неактивен

 

#3 29-05-2007 03:47:28

Bela Lugosi
Участник
Зарегистрирован: 13-05-2007
Сообщений: 131
Рейтинг :   

Re: Альтернатива названию делового центра?

Для иностранцев название "Великий Посад" в транслитерации сложно для восприятия. А привязку названия логично делать к местности, где находится деловой центр. В Питере "Газпром-сити" переименовали в "Охта-центр", а в Москве по аналогии можно "Пресня-центр". ab

Неактивен

 

#4 23-06-2007 04:04:12

Verygood
Новичок
Зарегистрирован: 23-06-2007
Сообщений: 24
Рейтинг :   

Re: Альтернатива названию делового центра?

В будущем благодарные москвичи наверняка захотят увекевечить имя нынешнего мэра.

Неактивен

 

#5 23-06-2007 06:12:41

Человек
Мастер
Откуда: Пандемониум
Зарегистрирован: 31-05-2007
Сообщений: 1693
Рейтинг :   31 
Вебсайт

Re: Альтернатива названию делового центра?

Слово посад - в древней Руси обозначало название окруженного валом и рвом поселения, возникавшего около города (кремля) и населяемого торгово-промышленным классом. Позднее посады входили в состав города.

Да, "Москва - Сити" - это будущий центр торговли, в какой - то мере - "посад", но есть одно [b]НОah/b]

Само слово "посад" является архаизмом. То есть, оно вышло более 100 лет назад из активного словарного запаса россиян.

Так что, если возвращаться к истокам, и называть "Москва - сити" "посадом", то давайте тогда должность мэра переименуем в городничего.

Ибо в то время, когда на Руси были посады, никаких мэров не было и в помине, а городами управляли городничии.

И, если Лужков назовёт "сити" "посадом", то пусть сам тогда автоматически становится городничим, и слагает с себя пост мэра.

Отредактированно Человек (23-06-2007 06:13:58)


http://s55.radikal.ru/i150/0812/b0/8702e72c4fcc.jpg

http://i065.radikal.ru/0812/df/ac5bb9489698.jpg

Неактивен

 

#6 08-08-2007 03:08:29

Tezh!
Освежающая мята
Award: glasses
Откуда: Москва, СЗАО™
Зарегистрирован: 19-06-2007
Сообщений: 7121
Рейтинг :   207 

Re: Альтернатива названию делового центра?

ИМХО, название ММДЦ "Москва-Сити" идеально подходит для своего рода первопроходца. Конечно, звучит слегка банально и просто, но в этом и есть весь шарм, который выделяет Москву на фоне других российских городов. Только наша столица с её Москвой-рекой должна по соседству иметь ещё и целый город в городе - Москва-Сити. Плюс для иностранцев тоже всё понятно. Ну а если уж и менять, то однозначно на имя,
в котором будет такое приятное слово Москва.

Отредактированно Tezh! (08-08-2007 03:08:56)


Moscow-City as a dream...                                                                                                                 bq

Неактивен

 
  • Форум
  •  » Общий
  •  » Альтернатива названию делового центра?

Board footer

Связаться Twitter Динамика

© 2007—2013 citytowers.ru